ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ−19

ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᒐᕆᔭᐅᔪᑦ

ᓄᕙᒡᔪᐊᓇᖅ−19 ᐋᓐᓂᐊᑖᖅᑕᐃᓕᒪᒍᑎᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᔭᕐᑐᕐᕕᒃ ᐃᓯᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖅ

 

ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ  
ᑭᓇ: ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᖕᒥᐅᓄᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ 12-ᓂᒃ ᐊᖏᔪᑦᑏᓪᓗ
ᐅᓪᓗᖓ: ᔪᓚᐃ 6 – 8, 2021
ᓇᒧᙵᖃᑦ: 12:00-ᒥᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ 9:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᓂ: ᖁᓗᐊᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ

ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ 
ᑭᓇ: ᐸᓐᓂᖅᑑᕐᒥᐅᓄᑦᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ 12-ᓂᒃ ᐊᖏᔪᑦᑏᓪᓗ
ᐅᓪᓗᖓ: ᔪᓚᐃ 6 – 7, 2021
ᓇᒧᙵᖃᑦ: 12:00-ᒥᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ 9:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᓂ: ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ

ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ 
ᑭᓇ: ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᓄᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ 12-ᓂᒃ ᐊᖏᔪᑦᑏᓪᓗ
ᐅᓪᓗᖓ: ᔪᓚᐃ 6 – 8, 2021
ᓇᒧᙵᖃᑦ: 12:00-ᒥᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ 9:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᓂ: ᓇᓯᕕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ

ᐃᒡᓗᓕᒃ 
ᑭᓇ: ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᓄᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ 12-ᓂᒃ ᐊᖏᔪᑦᑏᓪᓗ
ᐅᓪᓗᖓ: ᔪᓚᐃ 7, 8 & 10 2021
ᓇᒧᙵᖃᑦ: 12:00-ᒥᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ 9:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᓂ: ᐱᙳᐊᕐᕕᐊᓂ

ᑭᙵᕐᓂ 
ᑭᓇ: ᑭᙵᕐᒥᐅᓄᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ 12-ᓂᒃ ᐊᖏᔪᑦᑏᓪᓗ
ᐅᓪᓗᖓ: ᔪᓚᐃ 12 – 14, 2021
ᓇᒧᙵᖃᑦ: 12:00-ᒥᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ 9:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᓂ: ᐱᙳᐊᕐᕕᐊᓂ.

ᐃᖃᓗᖕᓂ 
ᑭᓇ: ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ 12-ᓂᒃ ᐊᖏᔪᑦᑏᓪᓗ
ᐅᓪᓗᖓ: ᔪᓚᐃ 14 – 17, 2021
ᓇᒧᙵᖃᑦ: 1:00-ᒥᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ 10:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᓂ: ᑰᓕᖕᕕᖕᒥ

ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᒃᑕᖅᑐᖅ ᑲᑦᓱᐃᕕᒃ
ᑭᒃᑯᓐᓄᑦ: ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ 12-ᓂᒃ ᐅᖓᑖᓂᓗ

ᔪᓚᐃ 15, 2021
ᔫᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ – 1:30–ᒥᒃ 5−ᒧᓄᑦ
ᓂᐅᕕᕐᕕᐊᓘᑉ ᓄᐊᑦᒫᑦ 6-ᒥᒃ 10-ᒧᓄᑦ

ᔪᓚᐃ 16, 2021
ᓂᐅᕕᕐᕕᕋᓛᖅ Dj Specialities– 1:30–ᒥᒃ 5−ᒧᓄᑦ
ᓂᐊᖁᙴ 6-ᒥᒃ 10-ᒧᓄᑦ

ᔪᓚᐃ 17, 2021
ᐃᖃᓗᑦᑖᕐᕕᒃ– 1:30–ᒥᒃ 5−ᒧᓄᑦ
ᕿᑭᖅᑖᓗᒻᒥ ᐅᖅᓴᒃᕕᒃ - 6-ᒥᒃ 10-ᒧᓄᑦ

ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑲᑦᓱᖅᑕᐅᕕᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓᓂᒃ (ᑐᙵᕕᒃ) ᑮᓇᐅᔭᓕᑕᐅᓯᒪᒍᑎᖏᓐᓂᒃᑲᓇᑕ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ.

 

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᑲᑦᓱᖅᑕᐅᕕᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ, ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ ᐅᕗᖓ covid-19@tunngavik.com ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒧᑦ 1-888-646-0006.

 

ᑲᐴᑏᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ

ᑐᙵᕕᒃ, ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦᑐᑎᒃ

 

ᑲᐱᔭᐅᒍᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᕙᔾᔪᐊᓇᖅᑖᔭᐃᒃᑯᑎᒧᑦ−19-ᒥᒃ.

 

ᖃᐅᔨᒪᔪᒍᑦ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᑕᖃᐅᕐᒪᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᓂᓪᓗ ᑲᐴᑏᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.

 

ᖃᓄᐃᙱᑦᑐᖅ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕐᓗᓂ ᑲᐴᑏᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ. ᑐᓴᕆᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐅᑉᐱᓇᖅᑐᓂᒃ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᒃᓴᓂᒃ. ᑐᓴᕋᓱᐊᙱᓪᓗᑎᑦᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑲᓲᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ. ᒫᓐᓇ, ᑲᐴᑏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᕐᔪᐊᕌᓗᓐᓂᒃ ᒥᓕᔭᖏᓐᓃᑦᑐᓄᑦᑲᐱᔭᐅᒍᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ. ᑲᐴᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ. ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᑦᐃᑲᔫᑎᖃᖅᑐᑎᓪᓗ.

 

ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᑲᐱᔭᐅᒋᐊᖃᓚᕆᒍᑎᕗᑦ ᐊᒥᓱᕐᔪᐊᕌᓗᓐᓂᒃ ᒥᑭᔪᓛᖃᕐᓂᑎᓐᓄᑦ ᓄᑕᖅᑲᓂᒃ. ᒥᑭᔪᓛᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᑲᐱᔭᐅᒍᓐᓇᖏᑦᑐᑦᒫᓐᓇᐅᓂᖓᓂ. ᑲᐱᔭᐅᒋᐊᖃᓚᕿᒍᑎᒋᒻᒥᔭᕗᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᓂᒻᒪᓯᕐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᓇᕐᓂᖅᐹᓄᑦ. ᓴᐳᑎᓯᒪᒋᐊᖃᕋᑦᑎᒍ ᕿᑐᕐᖓᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᑦᑎᒍᑦ.

 

ᑲᐴᑏᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᑐᐃᓐᓇᒋᐊᕐᑲᕐᒃᑐᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᓯᓗᑎᒃ ᐃᓕᓴᕖᑦ,

 

ᓂᕆᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖁᑕᐅᔪᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒐᓚᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᑲᐱᔭᐅᓯᒫᓂᓕᖅᐸᑕ, ᐅᑕᖅᑭᕕᒻᒦᖃᑦᑕᕆᐊᑐᒍᓐᓃᑐᐃᓐᓇᒋᐊᕐᑲᖅᑐᒍᑦᑐᔪᕐᒥᕕᓐᓂ ᐋᑐᕚᒥ, ᐅᐃᓂᐱᒡᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᐊᑦᒥᓐᑕᓐᒥ. ᑲᐴᑏᑦ ᐃᑯᓪᓚᑎᑦᓯᓯᒪᔪᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᓐᓂᕐᒧᑦ ᓄᕙᔾᔪᐊᓇᖅᑖᓂᕐᒧᑦ−19− ᒥᒃᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᓂᒪᒍᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑦᓱᐊᓘᙱᓂᖅᓴᐅᑎᑦᓯᕙᑦᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕐᓂᕈᕕᑦ.

 

ᐊᑏ ᐅᑕᖅᑭᑐᐃᓐᓇᕐᓇᑦ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᒥᒃ. ᒪᑑᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᕙᐃᔪ−ᐱᐅᑎᒃ ᐃᑲᔫᑎᒍᓐᓇᓂᖅᐹᖅ ᐊᑐᑎᓖᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑑ.

 

ᑲᐱᔭᐅᒋᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᑲᑦᓱᖅᑕᐅᕕᒻᒧᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᑲᐱᔭᐃᑦ ᒪᑐᐃᖓᓂᖓᓂ ᑲᑦᓱᖅᑕᐅᕕᒃ ᓄᓇᓯᐅᒃᑯᑦ ᐊᐃᔭᐅᒍᓐᓇᕐᒃᑐᑎᑲᑦᓱᖅᑕᐅᕕᒻᒨᕈᑎᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ $25

 

ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᓕᑎᑦ ᑲᐴᑏᑦ ᒪᑑᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᕙᐃᔪ−ᐸᐃᐅ ᑎᒃ ᒥᑦᓵᓄᑦ.

 

ᑕᒪᒃᑮ ᑲᐴᑏᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᕐᒃᑑᒃ. ᒪᑑᓇ ᑲᐴᑎ 90% ᐃᑲᔫᑎᔪᖅ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓂᒪᓇᖅᑐᔪᐊᕐᓂᒃ ᐋᓐᓂᐊᓂᒃ ᒪᕐᕈᐊᑎᓪᓗᑎᒃ ᑲᐱᔭᐅᔪᓄᑦ.

 

ᕙᐃᔪ ᑲᐴᑎ 90% ᐊᑑᑎᔪᖅ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᐅᕕᒃᑲᓂᒃ/ᒪᒃᑯᒃᑐᓂᒃ ᐅᑭᐅᓕᓐᓂᒃ 16 ᐊᒻᒪᓗ 17 ᖃᓂᒪᓇᖅᑐᔪᐊᕐᓂᒃ ᐋᓐᓂᐊᓂᒃ ᒪᕐᕈᐊᑎᓪᓗᑎᒃ ᑲᐱᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᐸᓗᒋᒻᒥᔭᖏᑦ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᒍᑏᑦ ᐅᑭᐅᓕᓐᓄᑦ 12-ᒥᒃ 15-ᒧᑦ.

 

ᒪᑑᓇ ᑲᐴᑏᑦ ᓄᕙᔾᔪᐊᓇᕐᒥᒃ ᐃᓚᔭᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ. ᑖᒃᑯᐊᓕ mRNA ᑲᐴᑏᑦ. ᖃᐅᔨᔾᔪᑎᒃᓴᖏᑦ ᑎᒥᑦᑎᓐᓂ ᓴᐴᓗᑕᐃᑦ ᖃᓄᖅ ᐃᑲᔫᑎᒍᓐᓇᕐᒪᖔᕐᒥᒃ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓗᑎᒃ ᑎᒥᑦᑎᓐᓂᒃ.

 

ᑕᒪᒃᑮᒃ ᑲᐴᑏᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔫᒃ 30,000−ᖑᓗᐊᖅᑐᑦ ᑲᐱᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᕐᕌᓂ. 100 ᒥᓕᔭᓐ ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᑦ ᑲᐱᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑖᒃᑯᓅᖓ ᑕᒪᒃᑮᓐᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ.

 

ᐄᔅᕆᓕᒥᐅᑕᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᓂ ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑲᐴᑏᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᓕᒫᖓᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᕆᐊᖏᑦ. ᐋᓐᓂᐊᔪᕐᔪᐊᓂᒃ ᓄᕙᔾᔪᐊᓇᕐᒧᑦ ᑐᖁᖃᑦᑕᖅᑐᓂᓪᓗ ᐃᓅᓴᓪᓕᑲᓪᓚᑦᓯᒪᑎᑦᓯᔪᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᓱᑲᑦᑐᒥᒃ. 1

 

ᑲᐴᑏᒃ ᐃᓗᓪᓕᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒥᒃ ᐅᕕᓂᐅᑉ ᐃᑭᐊᖓᓅᖅᑕᐅᓲᒥᒃ, ᓂᐱᖅᑲᓇᕐᓂᒃ, ᓵᑖᓇᓯᒥᒃ.

 

ᐅᖃᖅᓯᒪᓂᖏᑎᒍᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ, ᒪᑑᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᕙᐃᔪ ᐃᑲᔫᑎᔪᖅ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᐊᐃᑉᐸᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᐋᓐᓂᐊᓄᑦ.

 

ᐃᓚᖏᑦ ᖃᓂᒻᒪᕐᔪᐊᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓄᕙᔾᔪᐊᓇᕐᒧᑦ ᐋᓐᓂᐊᒧᑦ. ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᖁᑦᓯᓗᐊᖅᑐᑦ ᑎᓪᓕᕐᓂᖏᑦ, ᐊᐅᒃᑯᑦ ᓱᑲᖃᓗᐊᖅᑐᑦ, ᐃᐱᓂᐊᓕᖅᑕᐅᑎᓖᑦ, ᐳᕝᕕᕆᖃᑦᑕᓲᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᖅᑐᓗᑦᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐋᓐᓂᐊᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᒃᑐᑕᐅᙱᓂᖅᓴᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓗᐊᕈᓐᓃᓂᖅᓴᐅᓪᓗᑎᒃ. ᒪᑑᓇ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᔪᖅ ᑖᑯᓄᖓ ᖃᓄᐃᔾᔪᑎᖃᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ. 2

 

ᑐᓴᕆᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᒃᓴᑦ ᐅᑉᐱᓇᖅᑐᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᒃᓴᑦ

 

ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ, https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

 

ᑲᓇᑕ ᒐᕙᒪᖓ, www.canada.ca/covid-19

 

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓ,
www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-vaccination

 

ᐅᓄᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᒃᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓂ ᐅᕙᓂ https://covid19.tunngavik.com.

 

1 ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᑦ 1.19-ᒥᓕᔭᓐ ᑲᐱᔭᐅᓯᒪᔪᑦ: ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᑲᐴᑎᓂᒃ ᓇᐅᑦᓯᖅᑑᑏᑦ (bloomberg.com) ᒪᐃ 4, 2021

 

2 ᓄᕙᔾᔪᐊᓇᕐᒃ ᐃ (ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ-19) ᒪᐃ 22, 2021