COVID-19

COVID-19 Itquumajut, ilitturipkaitjutikhanik amma nutaangutqijaujuni

Aaniarutit
Ukua aaniarutiqaliqtut QALAKYUAQNIQ-19-mik mikiyunik aaniarutiqagilutikluniit. Qauyimalimagitunaqhiyutit aaniarutqaqniqnik QALAKYUAQNIQ-19-mik ajikutarikmagu qalakniup nuviqijutivlu. Aaniarutit 14-ni ubluni nuivaktut manihimaniganit QALAKYUAQNIQ-19-mit. Una hivituniqhaq qauyimayuaniga aaniarutiqarutauyuq taimaitumi aaniarunmi. Aaniarutit ilaqaqtut ukuniga:

  • kijakhimaniq
  • kalaktuqniq
  • ayuqhaqniq aniqhaaktariami
  • qalakyuaqniq tamakni puvakni atuqtitijutauyuq ikayuutikhanik aniqhaaktariami

https://www.gov.nu.ca/in/munarhiliqiyikkut/information/covid-19-novel-coronavirus-qalalirjuarnikkut -mi.

Hunauniganik QALAKYUAQNIQ-19-guyuq
Una tiaguakhaq haavitiyuq hivuniqhijutikhanik QALAKYUAQNIQ-19-mik ilaqaqtuq hunauniganik, aaniarutit, qanuq hiamayakniganik, qanuriliuriami aanairutigilirukni atugitaaganilu.
https://www.gov.nu.ca/sites/default/files/about-coronavirus-disease-covid-19_itk.pdf-mi.

QALAKYUAQNIQ-mik Hivayaqvikhaq
Uqaqviqariaqaqit QALAKYUAQNIQ-19-mit aaniarutiqaliruvit, qaganuaqluniit aulaaqhimaguvit talvuga talvagaluniit aktuqtauhimayumit nunamit? Apiqutikhaqaqit aulaariami Nunavumut avaliingaaqviuyumuluniit inikhamut? Hivayajavutit 975-8601-mut uvaluniit 1-888-975-8601-mut 10-mit ublaami 6-mut unuliqat uqaqatigiyaagani kinaliqaa. Aulaarutinik pijutiqaqtunik hivayajavugit akungani 8:30-mit ublaami 5-mut ubluumaat Matimit Talimiunmut. Itqaumalugit una hivayaqvikhat ukunangainaq ihariagiyaani una – atuqtauyariaqagituqlu hunanikliqaa ilituqhautinik.

Upaluqnaqtuqaqat
Apiqutikhaqaruvit ikayuqtauyariaqaruviluniit upaluqnatuqaqat, hivayajavat munaqhiqaqvigiyat qaniniqhaq iliknut:
https://www.gov.nu.ca/in/health/information/munarhiliqiviuyut-naunaitkut -mi.

Inuit Aaniaginiginik Nutaaguqtiqnigit
Naunaiyaiyumaguvit nutaaguqtiqniginik Aaniaqtuliqiyiluap Aaniaqtailinikut Atanguyamit Nunavumi, takuinarialik GN-kut qungialiugaa uvani.
https://www.gov.nu.ca/news

Inuuhiqmi Ugahikhimalautikhat – Hunauva una?
Inuuhiqmi ugahikhimalautikhaq atulirumayauyuq ikiniqhauyaagani hiamayakniga QALAKYUAQNIQ-19. Una ihumami akhuurut ikiklivaaliriagani timikmikni aktuutiniginik ukua inuit kayumiiqtitpaaliriagani hiamayakniga qupilruup. Aaniarutiqagitkaluaruvit ilagiyaulutiluniit ihumalugiyauyumik atautimiuyuni, aalaguriaqaqtat huli ihuujuhiit atulaqtiriaqlugu ublumi. Una ilaqaqtuq haluuqtagitaaqni algaknut, iqijutihuiqluti kuniktuigitaaqnilu; 2-miitamiklu ugahiktigilutit inuknit. Piyumaguvit taiguakhamik ihumagiluaktakhanik piqaqtumik:
https://www.gov.nu.ca/sites/default/files/social_distancing_-_ikw.pdf -mi.

Ikayuutaulaaqtut Ihuaqutit Hivuniqhijutilu
GN-kut haavitiyut amihunik ihuaqutikhanik nutaaguqtauyuik qaguguraagat ikayuutauyaagani aaniagitaaqni QALAKNAQYUAQNIK-19 atuqtilugu aaniarut. Itqagakhat hivuniqhijutilu haavitauyut ukualu ikayuutikhat taiguakhat titiraqtaulaaqtut ayuqnaitumik itqaumayaagani, Ihuaqutit uqauhiuyulu ilaqaqtut ukuniga:

https://www.gov.nu.ca/in/munarhiliqiyikkut/information/covid-19-novel-coronavirus-qalalirjuarnikkut -mi.

Ihuaqutikhat Inuinaqtut Qavlunaatulu
Qigiqtani Inuit Katimayit (QIA) ihuaqhaihimayut amihunik ihuaqutikhanik ikayuriagani inuit qatanguritiilu qauyivaaliriagani QALAKYUAQNIQ-19 aktuqniginiklu. Piqaqtuq amigaitunik taiguakhani iliragauyut, taiguakhat, qungiakhat, ilihautikhanilu ihuaqutikhat. https://www.qia.ca/covid-19-news-updates/ -mi.

Kavamat Kanatami QALAKYUAQNIQ-19-mik
Kavamat Kanatami pipkaiyut qaguguraagat nutaaguqtirijutinik QALAKYUAQNIQ-19-mik aktuqniqaqtilugu Kanatamik. Una ilaqaqtuq aanialaqivaliayunik nutauniqhanik, nutaanik tuhaqtijutinik, maligauyunik, Aaniaqtailinikut hivuniqhijutinik, aulaaqniqmik tikitpaliayunulu ikayuutinik, maniknik ikayuutinik amigaitqiyaniklu.
https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19.html -mi.

COVID-19 vaccines: Get the facts

 

What to expect when you get vaccinated